Magamról

Saját fotó
Azok, akik büszkék arra, hogy szabályos rend van az íróasztalukon, soha nem tapasztalják meg azt az izgalmat, hogy megtalálnak valamit, amiről azt gondolták, hogy menthetetlenül elveszett.
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Lucy. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Lucy. Összes bejegyzés megjelenítése

2012. 07. 09.

4. fejezet - Királyok és királynék 2/2

Sziasztok! Itt a negyedik fejezet, remélem tetszik majd, jó olvasást. Ui.: Sajnálom, hogy ennyi ideig nem jelentkeztem! :} 

*
Uther azon fáradozott, hogy fogadhassa folyamatosan érkező vendégeit, míg Esteban és Miranda kiélvezhették a "megérdemelt" luxust. Közben Merlin sem volt képes a király parancsát véghez vinni, mert Arthur arra utasította, hogy gondoskodjon az unokatestvéreiről.
- Miért nem Milgard gondoskodik róluk? - panaszkodott Arthurnak. 
- Mert ő kertész, nem az a dolga, hogy takarítson és etessen - válaszolta mogorván a herceg. 
Még volt néhány óra a fergeteges születésnapi ünnepélyig, így az egész kastélyban fel-alá mászkált kivétel nélkül mindenki. Vagyis majdnem mindenki... Peter, Susan, Lucy és Edmund a szobájukban kuksoltak. Ahogy az előbb is, Susan és Lucy eltudták magukat foglalni Cornelius könyveivel. Peter az ablaknál álldogált és az udvaron munkálkodókat nézte. Edmund a szoba bejárati ajtajánál mászkált és Merlinen gondolkodott. Mind a négyen annyira belemerültek abba, amit csináltak, hogy nem is vették észre, hogy kopogtattak az ajtón - csak amikor azt kinyitották és az ajtó hátba vágta Edmundot. 
- Au! 
- Jaj, Edmund fiam... elnézést - Uther király lépett be a szobába és hatalmas zsákkal a vállán. - Kopogtam, de nem válaszoltatok. 
- Mi van a zsákban? - Peter odalépett a király mellé. Egyáltalán nem értette, hogy miért nem kért meg valakit, hogy vigye azt a nagy zsákot, elvégre egy királyhoz nem nagyon méltó zsákok cipelése. 
- Örülök, hogy kérded - ledobta a hatalmas zsákot a hozzá legközelebb fekvő ágyra, Edmundéra. Amikor a zsák ráhuppant az ágyra, nagy csörömpölést lehetett hallani. - Megszeretnélek kérni benneteket, hogy segítsetek a nagyterem kidekorálásában. Még rengeteg teendőm van estig, és úgy látszik, nem vagyunk elegen.
- Ez csak természetes - mondta komoly arccal Susan és kivette a könyvet Lucy kezéből, mert láthatóan, amikor Uther elmondta, hogy dekorálni kellenek, újból a könyve fölé meredt és inkább olvasott tovább. - Persze, hogy segítünk. 
- Köszönöm, fiatalok. Azonban, volna itt valami, amit talán nem hisztek veletek szemben igazságosnak, de... mivel ez egy kifejezetten családi találkozó lesz, megszeretnélek kérni mindannyiótokat, hogy miután végeztek a dekorálással, holnap reggelig tartózkodjatok a szobában. 
- Megértettük - szólt Peter, látván, hogy Susan újra a királyhoz akart szólni. - Itt fogunk maradni. 
- Áh, köszönöm, fiam! - Uthernek fülig ért a szája, őrült, hogy legalább egy este erejéig nem kell attól félnie, hogy Arthur valamelyik Pevensie közelébe menne, és legalább ő is mulathat.

*
Miközben Uther munkát adott Peteréknek, a kastély másik felében már fojt a munka... főleg Merlinnek. Nem jött jól neki, hogy Arthur beosztotta őt szobalánynak, és ráadásul pont Estebanhoz. A húgával nem volt gondja, de Estebannal már régebben is voltak összetűzései - mint például három évvel ezelőtt, amikor Merlinnek kellett elkisérnie őt egy vadkan vadászatra: az lett a vége, hogy Merlin lőtt egyedül 3 nagy disznót, de Esteban mindet a magáénak titulálta. 
- Merlin! Ez a tea borzalmas... - Esteban Merlin minden második tettébe beleszól, és egyszerre vagy négy dolgot bíz rá. - Ez förtelmes. Mégis hogy tud a herceg megtűrni téged!? Fújj...
- Nagyon sajnálom...
- ... uram ... 
- ... igen, nagyon sajnálom, uram! - Merlin odasétált egy tálcával a tükör előtt álldogáló Estebanhoz, aki nagylelkűen csodálta magát az estélyi öltönyében. A férfi mérgesen rácsapta a poharat a tálcára s a maradék tea fele ki is fröccsent. 
- Merlin - szólt Miranda. - Hoznál nekem almát? Láttam egy alma árust, amikor leszálltam a hintóról. Nagyon éhezem.
- Azonnal, Miranda kisasszony - Merlin kisétált a szobából. Amikor becsukta az aranyszínű ajtót, tudván, hogy Esteban nem látja, elkezdett visszafogottan táncikálni a boldogságtól, hogy van egy kis "szabadideje".
- Miért vagy ilyen gonosz vele? - kérdezte Miranda, miközben a hajkeféért nyúlt. 
- Gonosz? Húgom, az ilyen bánásmód azé...
- Milgarddal rendes vagy. Ő szinte boldog szolgaként. Amikor meglátogatjuk Uther királyt, mindig úgy kezdesz bánni a nálad alsóbbrendűekkel, mint egy ördög. 
Esteban láthatólag észre se vette, hogy épp az előbb nevezte ördögnek a saját húga. Csak azzal volt elfoglalva, hogy jól áll-e a nyakkendője.
- Esteban? - most végre Mirandához fordult.
- Mi az? - kérdezte. 
- Arról beszéltem, hogy miért vagy ilyen... - mielőtt befejezhette volna a mondandóját, valaki kopogott - ebben az esetben ők ketten meghallották.
- Szabad - mormogta a még mindig a nyakkendőjét piszkáló Esteban. Egy lány lépett be az ajtón.
- Elnézést... - szólt.
- Csak gyorsan, Gwen. Nincs sok időnk - amikor Esteban kimondta ezeket a szavakat, Miranda kitágult szemekkel meredt rá, de a férfi vállat vont.
- Igen, tudom, Esteban úrfi. Csak azért jöttem, mert a király megkért, hogy minden vendéget értesítsek róla, hogy az ünnepély fél, vagy egy órával később kezdődik.
- Rendben... elmehetsz! - parancsolt Esteban, Miranda "kínjában" rámosolygott Gwenre.
Amikor Gwen kilépett a szobából, alig tett meg pár métert... Merlin egyenesen belerohant és a három alma, amit Mirandának hozott, a földre estek.
- Oh, bocsáss meg... - zihálta Merlin, majd letérdelt az almákért.
- Ugyan, semmiség - mondta Gwen és elkapta az egyik almát, ami épp kigurulni készült Merlin kezéből. - Éhes vagy?
- Mi? Óh, ezek? Ezeket Miranda kisasszonynak viszem - ezután néhány másodperces hallgatás következett, amit Merlin szakított meg. - Tudom, hogy elvileg tilos lenne ilyet mondanom, de életem egyik legcsodásabb öt perce volt, amíg elmentem ezekért.
Gwen felnevetett.
- Esteban úrfi újra zaklat? - kérdezte Gwen lazán mosolyogva.
- Igen... - Merlin tett egy 360 fokos kört a szemével. - De... két-három nap, és újra szabad leszek. Feltéve, ha Arthur nem kéri újra, hogy fürdessem meg a lovát.
- Arthur rendesebb annál.
- Neked könnyű ezt mondani, aki alig beszél vele... - Merlin erőteljesen kihúzta magát. - De most, ha megbocsájtasz, Miranda kisasszony már várja az almákat.
- Hát, persze! - azzal elköszöntek. Gwen hátrafordult és komoly arccal nézte, ahogy Merlin belép Rowling-szobába.
 
*
 Ez idő alatt Peter, Susan, Edmund és Lucy már a bálteremben pakolászták a zsákban talált holmikat.
- Micsoda badarság... - morgodt Lucy.
- Hm? - fordult hozzá Peter.
- Miért nem történik semmi? - kérdezte szomorúan a lány.
- Ezt meg hogy érted?
- A hullócsillag teljesítette a kívánságomat. Már eltelt azóta néhány nap, de semmi olyan nem történt, ami...
- Lucy, figyelj rám - Peter jó testvér módjára megfogta húga vállát. - Azt ne mond, hogy arra számítottál, hogy mindent úgy találunk, ahogy anno itt hagytunk.
- Akkor 1300 év telt el, amikor nálunk csak egy. Most, hogy nálunk több, itt csak 150. Kizártnak tartom, hogy minden a semmibe veszett.
- Miért ne... - Peter szemei kikerekedtek. - Várj csak! Most akarsz előjönni az "Aslan miért nem segített?" szöveggel?
- Aslan jelent mindent.
Peternek nem volt világos ez mit akart jelenteni. Csak a homlokát ráncolta, amikor...
- AUUU!!!
Susan, aki a zászlókat próbálta maradásra bírni a falon, leesett Edmund nyakáról, de nem esett komoly bántódása - kivéve, hogy eléggé fájt neki a földet érés.
- Jól vagy? - rohant oda hozzá Peter és Lucy.
- Igen... túlélem... - motyogta Susan, miközben felállt. Edmund követte a példáját és ő is felállt néma csendben.
- Nem akarsz mondani valamit Susennek? - kérdezte Peter, mire Edmund szúrós pillantást vetett rá.
- De... - mondta szemrehányóan. - Bocs...
- Nem kielégítő... de elfogadom - mondta Susan, de olyan volt, mintha Peter mondta volna.
Abban a percben Uther király és Arthur herceg léptek a nagyterembe, és egyenesen odasétáltak a négy testvérhez.
- Nos, látom, hogy sokat haladtak a dekorálással. Majdnem az összes zászló fent van... - miközben Uther magyarázta, hogy mik vannak kész és mik nem, Arthur figyelmét nem tudta elkerülni, hogy Susan a fenekét vakargatja, amire kellően erősen ráhuppant. - ... nos, Peter, úgy látom, hogy a segítségetekre már nincs több szükség,  visszatérhettek a szobátokba.
- Felség... - Peter kivezette a testvéreit a teremből. Ahogy mind a négyen eltűntek Uther arca elől, a férfin aggódás és bizonytalanság söpört végig.

*
Miután a négy Pevensie visszatért a tágas szobába, Merlinnek sem kellett már Esteban kívánságait hajszolnia, ugyan is Arthur elküldte őt, hogy mosdassa meg a lovát. Miután készen volt, szerencséjére Miranda és Esteban már csak percekre voltak, hogy elinduljanak a találkozóra, így úgy gondolta, hogy belekezd Uther utasításába. Fogta magát és Pevensie-ék szobája elé ült, mondván a kérdezősködőknek, hogy hulla fáradt és most pihen. 
- Lucy... - szólt Peter az ablakon kibámulva. - ... elgondolkodtam, és igazad volt! 
- Mivel kapcsolatban? - emelte fel Edmund a fejét az egyik Cornelius könyv felül; ugyanis ő is unta magát, így miután visszatértek a nagyteremből, ő is csatlakozott az "olvasó klubhoz".
- Arról, hogy azt mondta, ez kész vicc. Akármilyen logikátlan is, a hullócsillag nem véletlenül hozott ide minket - Merlin odakint felkapta a fejét. - Azután, hogy Edmund jött azzal, hogy... tudod... - Peter úgy beszélt, mintha tudná, hogy valaki hallgatózik. - Azután elgondolkodtam. Csak 150 év telt, nem létezik, hogy Narnia összes lakója hipp-hopp eltűnik!
Merlin odakint már így is sokat hallott. Azt, hogy "Narnia" és "Csak 150 év telt el" tisztán hallotta.
- Igazad van - szólt Susan. - Biztos, hogy nem ok nélkül váltotta valóra Lucy kívánságát.
- Elvégre mi vagyunk a nagyfőnökök! Most is nekünk kell rendet tennünk - dobta le a földre a könyvet Edmund. Merlin becsukott szemmel hallgatta mind a négyüket. Biztos volt benne, hogy a "nagyfőnök" a régi uralkodók jelzőre utal.
Peter szó nélkül odasétált a könyvhöz, amit Edmund a földre hajított és fölvette. Amikor felegyenesedett, megpillantott Edmund ágya mellett valamit. Egy körülbelül egy méter hosszú arany rúd hevert a földön. A szőke fiú visszadobta a könyvet a földre, majd elindult a rúd felé. Három testvére érdeklődve figyelte, hogy mit csinál.
Amikor felemelte az arany rudat, Edmund felállt és bátyja mellé sietett.
- Ez még mindig itt van!? - kérdezte.
- Mi?
- A zsákból esett ki... amit Uther hozott... - Ed magasra felhúzta a szemöldökét és bólogatott, mintha végig tudta volna, hogy a rúd az ágya mellett volt. - Akkor esett ki, amikor a zsákot akartad a válladra kényszeríteni.
- És miért nem szóltál, hogy kiesett!? - Peter felemelte a rudat, mintha agyon akarná ütni vele az öccsét.
- Hékás, csak félszemmel láttam, hogy kiesett, épp a szobából mentem ki. Különben is: azt hittem, észre veszed!
- Hitted? HITTED!? - Peter feje teljesen vörös lett. - Bizonyára véletlenül került bele a zsákba... Elviszem a királynak.
- Nem mehetsz! - állt fel Susan. - Uther azt mondta, itt kell maradnunk!
- Figyelj, ez a jogar-izé biztos kell neki, mert ide van vésve, hogy Seamus P.. Ha ez pedig nem lesz ott azon a bulin, ne mi szenvedjük meg a kárát annak, amit Edmund baltázott el!
Edmundon látszottak a vérig sértődöttség jelei, ám mielőtt reagálhatott volna, Peter kirohant a szobából.
Amikor a fiú kilépett a folyosóra, ott találta a földön ülő Merlint.
- Te meg mit csinálsz itt? - kérdezte.
- Pihenek...
Peter vállat vont és futni kezdett a nagyterem felé. Miután kifutott a folyosóról, Merlin a másik irányban távozott.

*
A nagyterem már tele volt előkelő emberekkel. Míg Arthur a Mirandának régebben beígért tánccal foglalkozott, addig Uther Estebannal szövögette a kutatás lépéseit.
- Biztos vagyok benne, hogy azoknak valami köze van Narninához... - hebegte Uther.
- Biztosra kell mennünk, uram. Előbb, mindanyiójukat meg kell ismernem, különben lehetetlen lesz rájönnöm akármire is. 
Mind kettejük sajnálatára Morgana, Uther fogadott lánya lépett oda melléjük.
- Mire kell, hogy rájöjj? - nézett értetlenül Estebanra.
- Tessék? - a férfi megpróbálta tettetni a hülyét.
- Azt mondtad, "lehetetlen lesz rájönnöm akármire is".
- Biztos, csak félre hallottál valamit, lányom - mosolygott Uther. Szeme csillogott boldogságtól.
Pár másodperc múlva újabb emberek csatlakoztak a királyhoz és unokaöccséhez. Arthur próbált Morganába kapaszkodni, mert Miranda a másik kezét ráncigálta és vidáman ugrándozott, mint egy kisgyerek. Láthatóan Arthur is élvezte a dolgot, mert nagy nevető görccsel markolászta féltestvére karját, aki csak mosolygott az egészen.
Egy pillanat múlva Esteban elszakította Mirandát a hercegtől, aki csaknem neki esett Morganának.
- Elnézést kérek - mondta, majd a nagyterem ajtajához húzta a lányt. - Mégis mit hiszel?
- Fogalmam sincs miről beszélsz...
- Nem méltó hozzád, hogy úgy ugrabugrálj, mint egy szöcske! Ráadásul így a herceget is lealacsonyítod.
- Hát a terem sarkába bebújva társalogni sem fáklyás menet! - Miranda fogta magát és kirohant a folyosóra, majd eltűnt. Esteban feltételezte, hogy a szobájukba rohan sírdogálni.
Az így feszült férfi - ugyanis Uther teljesen kikészíti a túlzott aggodalmaival - visszatért a királyhoz és két gyerekéhez.
- Miranda? - kérdezte Arthur. - Elment?
- Tudod, már nagyon fáradt volt. Szinte még a hosszú utazást sem heverte ki...
Arthur, Morgana és Uther bólogattak.
- Pedig nem tűnt fáradtnak... - ráncolta szemöldökét Arthur. Abban a pillanatban megpillantotta a terembe belépő Petert, aki pipiskedni kezdett és a királyt kereste a szemével. - Apám... - azzal Peterre mutatott.
- Ez meg hogy kerül ide? - suttogta Uther. Odasietett Peterhez, majd meglátta a kezében az... - Az aranyjogar! Hogy került hozzád?
- A zsákban volt. De csak most vettem észre, hogy kiesett - Peter átadta a botszerű aranyjogart.
- Jó... jó... köszönöm. Elmehetsz.
Peter lazán meghajolt és továbbállt. Remélte, hogy legalább kap néhány dicsérő szót.

*
Miranda Giaus és Merlin szobája fele csatangolt - ezek szerint Esteban hibásan tippelt a lány hollétéről.
Befordult egy folyosóra, ami az erkélyekhez nyílik. Az egész helyet ellepte a sötétség, hiába világított fényesen a hold. Amikor az erkélyekhez nyíló ajtók mellett halad el, észreveszi, hogy nincsenek rendesen becsukva. Hirtelen, valami furcsa hangot hallott. Olyan sípolós féle volt, mintha egy állat lett volna. 
Először elengedte a füle mellett,de amikor másodszor is sípolni kezdett valami, úgy döntött megnézi, hogy mi az. Lassan kifelé tolta az ajtót, és amikor kilépett volna az erkélyre, egy denevér neki repült a ruhájának. Valószínűleg a denevér adta ki a sípoló hangot, de amikor neki repült Miranda szoknyájának, már olyan hangja volt, mint egy nyavíkoló kutyának, aki élet-halál harcot vív. Miranda hátraesett és megpróbálta ütögetni a denevért, de az nem akarta elengedni a szoknyáját. Hamar fel is adta, így amennyire tudott sikoltozni kezdett, megpróbált halk is maradni, nehogy a denevér a haját támadja a szoknyája helyett.
- Segítség..! Megtámadott... egy... denevér... - forgolódott a földön, néha-néha fejbecsapva a bőregeret. 
Amikor már úgy tűnt, hogy senki sem hallja meg, ugyanabból az irányból, amerről ő is jött, Peter futott be a folyosóra. Először mind ketten aggódva és íjedten nézték a másikat, majd Peter hamar cselekedett: a mellette álló páncélból lekapta a kardot és szabályosan a denevérnek dobta. Amikor a kard földet ért, az éle be állt a padlóba és a kard közepén ott csüngött a denevér. Peter oda ballagott Mirandához és felsegítette. Meglepődve látta, hogy ahhoz képest hogy hanyatt vergődött, csak a szoknyára sérült meg. 
 
Ám amit a legjobban megfigyelt, az az, hogy nem sok ilyen szép lánnyal találkozott életében. A lány gesztenye barna szemeiből eltűntek a könnycseppek és még mindig Peterbe kapaszkodva szemlélte meg a fiú arcát. 
- Köszönöm, hogy megmentettél.
- Szívesen - Peter arca egyről a kettőre kivirult. - Habár csak a szoknyád ment tönkre. 
- Igen... - Miranda felhúzta vállait, aztán a fejét ráborította a jobbra és mosolygott. - Igen, de akkor is köszönöm. 
Miranda elengedte Peter karját. 
- És kit tisztelhetek meg benned? - kérdezte a még mindig a lányt csodáló fiút. 
- Peter vagyok.
- Miranda. A kastélyban dolgozol? 
- Nem... csupán ideiglenesen vagyok itt a testvéreimmel. 
- Testvéreid is vannak? Nekem is van egy, bár én nem vallom magam túlzottan szerencsésnek. 
- Kölcsönös - mosolygott Peter, mire Miranda is elmosolyogta magát. - Az öcsém sokszor az idegeim...
- Miranda! - Peter háta mögött Esteban fordult be a sötét "alagútba". Peter megfordult és ellépett Mirandától, aki szomorúan nézett a testvérére. - Mi történt a ruháddal? Ez a fickó tette? 
- NEM! - kiabált Peter, mire Esteban ökölbe szorította a kezét.
- Nem, ő nem bántott, bátyám. Az a denevér támadott meg - a lány rámutatott a kardon henyélő fekete pontra. - Ő segített nekem. 
- Aha... - mondta hűvösen. - Játsszuk a nap hősét, igaz? 
- Esteban... - Miranda lehajtotta a fejét, jelezvén, hogy ez kínos neki. 
- Ugyan már, Miranda. Na és kit tisztelhetek e hős személyében? 
- Peter vagyok... - Peteren látszott, hogy neki is kínossá vált a szituáció. 
Esteban azonnal felidézte, hogy Uther miért kérte a segítségét. Peter... Peter... az egyik uralkodót is Peternek hívták... 
- Peter? Te nem idevalósi vagy, igaz? Mert még nem volt szerencsém látni téged. 
- Igen. A testvéreim...
- Testvéreid? Edmund..? Lucy..? És Susan..? 
- Igen... de maga... honnan...
- A király az imént mesélte el a megtalálásotok történetét. Így még frissek bennem az események. 
- Nagy sztori lehetett - mondta a fejét a  fal felé fordítva Peter. Esteban a háta mögé helyezte karjait.
- Miranda. Gyere. Ebben a ruhában már nem mehetsz vissza az ünnepségre...
Miranda Peter felé fordult és elindult. Majd a kanyarnál újra a fiúhoz fordult és súgott neki valamit. 
- K-ö-sz-ö-n-ö-m - nehezen, de Peter értette mint mondott.

2012. 04. 24.

2. fejezet - Az erdő lovasai

Az hazatérés utána éjjel főleg Lucynek tűnt hosszúnak. Újra és újra a hullócsillagos jelenetet látta álmában. Hiába aludt már mélyen, folytatta a forgolódást. 
A reggel eljöttével, a négy Pevensie már nem a saját ágyában feküdt, hanem egy erdő sarkában. Vajon ez azért történt, mert Lucy kívánt egyet a hullócsillagtól? 
Peter az egyetemi évei alatt, könnyen hozzászokott a korán keléshez. A fiú nyújtózkodott egyet, majd enyhe kuncogásban tört ki, amikor egy nyúl odaugrált hozzá és megszaglászta az orrát. Miután kinyitotta a szemét, meglátta a nyulat, ami ijedtében odébb állt. Peter hamar fel is állt, s mikor körülnézett, akkor vette észre, hogy nem otthon van és hogy mind a három testvére is ott fekszik mély álomba merülve. 
- Kelj fel, Ed! - térdelt le Edmund mellé. 
- Aaaah... csak még... pár perc... és kelek - dadogta a fiú, majd hasra fordult és kezének támaszkodva aludt tovább. 
- Mozogj már! - Peter erőteljesen meglökte öccsét, akinek (miután kinyitotta szemeit) leesett az álla az erdő látványától. - Keltsük fel őket - parancsolta Peter. Peter oda mászott Lucyhez, akit semmi perc alatt sikerült felébreszteni. Edmund gyengéden ide-oda lökdöste Susan vállát, aki először úgy reagált az egészre, hogy ellőkte Edmund kezét magától. 
Peter felsegítette Lucyt, aki hamar rádöbbent, hogy a hullócsillag teljesítette a kívánságát. 
- Hol vagyunk? - kérdezte Susan, miközben Edmunba kapaszkodva felállt. 
- Hát nem egyértelmű? - kérdezett vissza Lucy.
- Miről beszélsz? 
- Narniában vagyunk! 
- Várjunk csak - szólt közbe Peter. -, ez nem lehetséges! Aslan is megmondta, én és Susan nem jöhetnénk vissza. 
- És honnan tudnánk, hogy tényleg Narniában vagyunk? - ráncolta szemöldökét Edmund. 
- A hullócsillag miatt! - lépett előre Lucy. 
- Mi? 
- A hullócsillag hozott ide minket. Azt kértem tőle, hogy mind a négyen visszajöhessünk... és megtette!
- Nézd, Lucy, nem tudom, hogy ez a hely itt tényleg Narnia-e, de akár itt vagyunk, akár nem, bele kell törődnöd, hogy soha nem leszünk már olyanok, mint régen. 
- De meg sem próbálod - Lucy könnyes szemekkel nézett Peter szemeibe. 
- Pssszt! - mondta Edmund, majd a füléhez szögezte jobb kezét. - Ti is halljátok ezt? 
- Micsodát? 
- Lovak - fordult Susanhez Edmund. - Olyan, mintha erre jönnének, mert egyre jobban és tisztábban hallom őket. 
Egy pillanattal később körülbelül tizenhat lovag rontott ki az erdőből és körbevették a négy Pevensiet. Miután minden lovag felsorakozott, egy fiatalabb, szőke fiú vágtatott ki lovával a fák mögül, aki alig lehetett pár évvel idősebb, mint Peter. Leszállt a gondosan ápolt lováról, majd közelebb sétált az idegenekhez.
Gondosan végig méricskélte Petert és testvéreit. 
- Titeket még sosem láttalak e földön - szólott. - Kik vagytok? 
- A nevem Peter. Ők a testvéreim, Lucy, Edmund és Susan. 
- Á, szóval Peter? Megválaszolnád azon kérdésem, hogy mit keres négy ifjú idegen alul öltözötten országunk határánál? Mindannyiótok érdekében remélem, hogy nem bevándorlók vagy kémet vagytok. 
- Azért vagyunk ilyen ruhában, mert előző éjjel még a saját ágyunkban aludtunk. Amikor felébredtünk, akkorra már itt feküdtünk. 
- Mivel elég kevés az esélye annak, hogy ti mind alvajárók vagytok, így nem nagyon tudom elhinni a történeted. 
- De...
- Nem lényeges! - szakította közbe a fiú Petert. - Duncan! 
- Uram!
- Le a lovadról! 
A borostás barna hajú Duncan leszállt Peritte nevű lováról, aki a szőke fiúhoz sétált, miután füttyentett neki. 
- Add a köpenyed. Bilbo, Mattis és Coulbie! Ide a köpenyeitekkel! - A három másik lovag levette magáról a köpenyt, amiket Duncan adott át "urának". - Ezeket vegyétek fel, kínos lenne így a palotába vinni benneteket. A király nem örülne neki. 
- Caspian! - örült meg Lucy, mire néhány mögötte álló lovag visszafojtva, de nevetésben tört ki. 
- Caspian? Nézzétek - kezdett bele. -, ha Caspian királlyal szeretnétek találkozni, miért nem jöttetek 150 évvel ezelőtt? 
Lucy boldogsága egy pillanat alatt elszállt.
- Ezt hogy érted? - kérdezte értelmetlenül.
- Ti tényleg azt hiszitek, hogy itt a királyt Caspiannek hívják?
- Mert ő Narnia királya - mondta Peter. A szőke ismeretlen csatlakozott a lovagokhoz és kinevette a négy Pevensiet.
- Mondtam már, miért nem jöttetek 150 évvel ezelőtt? Ma már a Pendragon család uralja az általatok említett "Narniát".
- Pendragon? - lépett Peter mellé Susan.
- Igen - a fiú nem értette, hogy miért vágnak mind a négyen ilyen értetlen arcot. - Én Arthur vagyok, a herceg.
- Szóval igaz a mese? - kérdezte Lucy, de Arthur nem reagált rá.
- A két lány lovon jön vissza a palotába!
Peter és Edmund felültette Lucyt és Susant Arthur és Duncan lovára.
Legalább három erdőn kellett keresztül vágniuk, hogy megpillantsák Arthur herceg apjának várát, és minimum másfél órát sétáltak, míg elérték a falut.
Lucy össze-vissza nézelődött. Azt remélte, hogy talán ha Caspian király meg is halt, még most élnek itt narniaiak, ám csak embereket látott, akiknek semmi narniai tulajdonsága nem volt.

*
A palotába érve, Arthur arra parancsolta a négy Pevensiet, hogy várják meg a folyósón, míg ő beszél apjával. 
A két őr kinyitotta Arthurnak az ajtót, aki - gerincét kiegyenesítve - besétált édesapjához, aki Giausszal, az udvari doktorral és annak unokaöccsével, aki egyben Arthur szolgája is, Merlinnel társalgott. 
- Uram - mondta Giaus, majd meghajolt Merlinnel együtt. 
- Giaus. Merlin - üdvözölte őket a herceg. - Ha megbocsátanak, atyámmal négyszemközt szeretnék beszélni. 
Az öreg férfi és Merlin kisétáltak a teremből. Amikor elhaladtak Pevensiék mellett, Merlin szúrós pillantást vetett Peterre, aki nem tett semmit, nehogy galibát okozzon. 
- Mondd, fiam! - intett kezével Uther Pendragon, a király, aki csupán hónapokra volt attól, hogy fia vegye át tőle a trónt. 
- Miután elmentem járőrözni a katonákkal - közelebb sétált apja székéhez. -, belebotlottunk négy ifjúba, akiknek fogalma sem volt arról, hogy kerültek a Sherwoodi erdő mellé. 
- Nottinghamből sokszor átcsempészik egymást a jobbágyok, ha épp élelemre vágynak. 
- Atyám, szerintem ők nem Nottinghamből származnak. 
- Akkor honnan, ha nem ismerjük őket? 
- Nem tudom pontosan - csóválta fejét a herceg.
- Tudod, hogy hol vannak most? 
- Magammal hoztam őket. Kint várakoznak a folyosón.
- Nagyszerű! Hívasd be hát őket.
- Van itt még valami: nem tudom mekkora feszültséget dúlna benned az, hogy ezek az ifjak Narniáról és Caspian királyról kérdeztek. 
A király egyik pillanatról a másikra, elszánt arcát leváltotta komorra és aggódóvá. 
- Úristen... - mondta. - Arthur! Ezek négyen... két férfi... és két hölgy... igaz? 
- Igen, de nem nevezném őket férfiaknak vagy hölgyeknek. Valami gond van, apám?
- Nem, nem, nincs - Uther király rájött, hogy a négy ifjú valójában Narnia elveszettnek hitt uralkodói, s azt is tudta, hogyha ez valaki más tudtára jut, elszabadulhat a pokol. - Hívasd őket! 
Arthur kisétált a királyi teremből, majd Peter, Susan, Edmund és Lucy társaságában tért vissza. A négy uralkodó koruk szerint növekvő sorrendben állt a király előtt, aki ekkora már visszanyerte elszánt arckifejezését. 
- Nos, látom, megjegyzem, ahogy a fiam is említette, ifjak vagytok - méricskélte őket. Felállt a székéből és Peter elé sétált. - Megtudhatom a neved, derék ifjú? 
- Peter, a nevem Peter. 
- Ó, csakugyan? Peter? És ha jól sejtem, te vagy Edmund - megsimogatta Edmund haját, amitől az kócosabb lett, mint volt. - És ők pedig, Susan... áh, és Lucy! 
- Honnan ismer minket? - kérdezte Lucy. Uther nevetni kezdett.
- Ez teljesen mindegy, jelenleg. Honnan ismerlek titeket? - A király visszaült a trónjára. - Azt viszont tudom, hogy valahol meg kell szálnotok éjszakára. 
Susan és Lucy egymásra néztek. 
- Mivel nem tudjuk kik vagytok, és ahogy tudom, ti sem tudjátok, honnan jöttetek, jobbnak látom, ha vendégül látlak benneteket a palotámban. Arthur elvezet titeket a vendégszobához. 
Peter és testvérei követték Arthurt a vendégszobához. Közben Lucynek feltűnt, hogy a herceg szeme megakadt az egyik szobalányon, aki - amikor meglátta a közeledő királyfit - zavarba esett.
Arthur megállt egy ajtónál, majd amikor kinyitotta, egy nagy tágas és ráadásul négyszemélyes szoba tárult eléjük.
- Itt is volnánk - tette csípőre kezeit. - Merlin majd hoz nektek lepedőket és takarókat, de megkérem, hogy hozzon némi ruhát is.
Arthur kiviharzott a szobából. Susan a könyvespolcon nézegette a könyveket, amiken kivétel nélkül az állt, hogy "Cornelius Doktor sikerkötetei".
- Bocsánat, ha késtem! - sétált be Merlin egy nagy rakás lepedővel és takaróval a kezében. Lelkesen elkezdett megágyazni, amikor Lucy odasietett hozzá.
- Hadd segítsek!
- Hagyd csak. Már hozzászoktam ehhez a munkához, semmi perc alatt végzek. Mellesleg, Arthur hercegnek mindig én ágyazok meg.
Edmund kuncogni kezdett, nem gondolta volna, hogy egy olyan herceg, mint Arthur nem képes megágyazni maga után. Főleg azért nem, mert a fiú olyan hercegiesen bánt velük.
Merlin - ahogy ígérte - hamar végzett is. S az ajtóhoz vette az írányt, ám Lucy megállította.
- Merlin!
- Parancsol? - fordult meg.
- Te már biztosan sokat hallottál Narniáról - Peter és Susan aggódva egymásra néztek.
- Hát, igen, a király sokat panaszkodik róla Giausnak.
- Azt akarom kérdezni - kezdett bele. -, hogy nem tudsz-e valamit Caspian király haláláról?
- Egyesek szerint nem halt meg!
- Ezt hogy érted? - kérdezte Peter.
- Nagyon sajnálom, de Uther király megtiltotta, hogy ezekről a dolgokról bárki is beszéljen.
- De beszéltél - Lucy megfogta Merlin vállát. - Már ezzel az egy mondattal is sokat elárultál.
Merin rövid hezitálás után becsukta az ajtót és leült az egyik, jól megágyazott ágyon.
- Ígérjétek meg, hogy amit most mondok, azt soha, senkinek sem mondjátok el!
- Ígérjük.
- Azt beszélik, hogy amikor Uther király dédapja, Sheamus Pendragon megtámadta seregével Narniát, Caspian király a túlélőket a Sherwoodi erdő és a Reszkető rengeteg felé terelte. De a terve nem úgy alakult, ahogy azt ő akarta. - Lucy megfogta Edmund kezét. - Senki sem tudja, hogyan s miért, de Caspian király különvált a menekülő narniaiaktól s az Éneklő folyónál kötött ki, ahol egy öreg bába a vízbe csalogatta...
- Várjunk csak! - szólt Peter. - Egy öreg bába? Logikus ez?
- A mesélők öreg bábát mondtak. Azt mondják, hogy valójában nem is volt ott semmilyen bába, csak az Éneklő folyóban élő sellők, vagyis szirének éneke vette rá a király agyát, hogy egy vén bábát lásson, aki a vízbe csalogatja.
- És mi történik azzal, akit sikerül becsalogatni a vízbe? - ráncolta szemöldökét Edmund.
- A régebbi legendák szerint, amelyik férfi meghallja a szirének énekét, annak a pupillája színe citromsárgává változik és addig nem tér magához senki, amíg az egyik szirén csókkal levegőhöz nem juttatja. Azt beszélik Caspiannel is ugyanez történt.
- És mit csinálnak ezekkel a férfiakkal a szirének?
- Nem tudni. Többen is azt rebesgetik, hogy annyira szörnyű dolgot tesznek, hogy már az halált érdemel, aki csak tudja, hogy az Éneklő folyó szirénjei hogyan viszik el örökké az elcsábult férfiakat.
A szoba ajtaja hirtelen kinyilt. A téglalap alakú lyuk közepén Arthur herceg állt.
- Merlin! Azt mondtam, hogy igyekezz, nem azt, hogy társalogj! Még le kell csutakolnod a lovamat.
- Igenis, uram - Merlin elindult Arthur felé, aki kisétált a folyosóra. Merlin megállt és suttogott valamit a Pevensie testvéreknek. - Ne feledjétek, senki sem tudhatja, miről beszélgettünk!

*
Uther király nem bírta elfelejteni Narnia uralkodóinak látványát. Egyenesen kirázta a hideg, ha belegondolt, hogy az évezred legnyavalyásabb korszakának nagy uralkodói most az ő kastélyában szállnak meg. Több kérdés is felmerült benne: Megölesse őket katonáival az éjszaka közepén? Küldje el őket az óriások dombjaira? Nem. Ez mind túl szánalmas húzás lenne egy olyan királytól, amilyen ő. Így szégyent hozna Sheamus Pendragonra, aki egykor lerohanta Narniát. Valahogyan pedig meg kell szabadulnia mind a négy uralkodótól. 
Eszébe is jutott! Hiszen neki van egy öccse, akinek van két gyermeke: egy 31 éves narniai-történész és irodalmász, és egy 18 éves lány. 
A 31 éves Esteban Rowling talán a segítségére lenne ezzel a négy veszélyes egykori uralkodóval, hiszen ha ő nem, akkor ki más segítene neki megvédeni a trónját?
Uther király elővette legnagyobb és legértékesebb madártollát, majd az íróasztalára helyezett két papírt.

          "Kedves unokaöcsém, Esteban!     
         
           Szükségem van a segítségedre, mely talán többet ér eddigi összes munkádnál. Arthur fiam ma 
           nem egyedül tért vissza... magával hozzott négy fiatal gyermeket! Hogy ez miért vált ki belőlem 
           aggódást, csak szemtől szembe mondom el néked... nem akarom, hogy a levél rossz kezekbe 
           kerülve kiadja a legféltettebb titkomat, amely csupán egy órája vált a legféltettebb titkommá! 
           Kérlek mihamarabb látogass meg!
           Jutalmad a segítségért arany és nagyobb birtok lesz!

                                                                       királyod és szerető nagybátyád, 
                                                                                 Uther Pendragon

           Ui.: A másik lapod mutasd a húgodnak, miszerint a Camelot-i hagyomány ünnepére invitállak
          benneteket, nem szeretném aggodalommal megtölteni a szívét!"

Uther megpecsételte mind a kettő levelet a királyi pecséttel, majd Giaus segítségével útnak eresztette.
- Remélem, Horus megbízható bagoly - mondá a király.
- Én magam lehet rá a tanú, hogy az, felséges királyom.
Giaus kinyitotta az ablakot majd Horus lábára kötözte a két pergament.
- Szálj, Horus! - mondta az öreg, mire a fekete bagoly kirepült a nyitott ablakon, majd eltűnt az éjszakában.